Anh đóng đanh lỗ đít
Direct English translation
He nails shut his anus.
Equivalent English version
Pinch pennies
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người keo kiệt, bủn xỉn đến mức quá đáng, không dám tiêu dùng hay chia sẻ với ai. Thường dùng để chê trách, mỉa mai tính hà tiện cực đoan.
English explanation
Refers to someone who is extremely stingy and miserly, unwilling to spend or share anything. It is used to criticize or mock excessive tightfistedness.